¡Feliz día de la madre!

-
Hoy, segundo domingo de mayo, se celebra el día de la madre en varios países de Hispanoamérica:

- Chile
- Colombia
- Cuba
- Ecuador
- Honduras
- Perú
- Puerto Rico
- Uruguay
- Venezuela

El día de la madre también puede ser un tema de interés en nuestras clases, y para ilustrarlo, comparto con ustedes un comercial peruano de la marca Huggies inspirado en este día. Creo que podría utilizarse en clase con múltiples objetivos, incluso para comentar el uso de un anglicismo muy asentado en el español de Perú: la expresión "estoy tarde" (del inglés "to be late"). El anuncio habla de una "cita a ciegas" muy particular, espero que a ustedes les guste tanto como a mí. Un saludo a todos, y como siempre, espero sus comentarios.

Comentarios

Publicar un comentario

Entradas populares de este blog

Natalia Lafourcade, una joya mexicana para nuestras clases de español

-
Imagen
En esta ocasión quiero compartir con vosotros una nueva actividad y también presentaros a una de las artistas más exitosas del panorama musical mexicano. Ella es Natalia Lafourcade . En 2002 lanzó su primer disco y desde entonces no ha parado de crecer el mundo de la música. Ha ganando distintos premios entre los que se encuentran varios Grammy Latino . Su último disco se llama “Hasta la raíz” y hace poco tiempo tuve el placer de toparme con él gracias a Spotify. Tengo que decir que me ha parecido un gran disco, y además, me ha inspirado la actividad que os presento más abajo.  "Hasta la raíz", el último trabajo de Natalia Lafourcade Natalia Lafourcade es, desde mi punto de vista, una de esas cantantes que no puedes dejar fuera del aula de ELE. Sus canciones son pegadizas y su voz y su forma de cantar (su pronunciación clara, su tono agradable) cautivarán hasta al alumno menos receptivo. En España tendremos otra ventaja: Lafourcade no es tan conocida como otro...
Leer más

El yeísmo en la serie "Vientos de Agua"

-
Imagen
Hoy quiero compartir con ustedes un ejercicio que he utilizado en clase con alumnos del nivel C1. El tema que nos ocupaba entonces era el yeísmo, y para ilustrarlo decidí llevar al aula un fragmento de la magnífica serie de televisión "Vientos de agua" , del director Juan José Campanella . Esta serie, además de ser una excelente producción hispano-argentina y contar con un elenco de lujo, puede ser de enorme utilidad para trabajar con ella en clase por dos motivos fundamentales: el primero es que los personajes han nacido en diversos países como España, Argentina, Colombia, etc, lo que hace que a lo largo de la serie podamos oír distintos acentos del español. El segundo motivo es el argumento mismo de la serie: la inmigración de ida y vuelta. La historia de un padre que emigra desde Asturias hacia Buenos Aires, y la historia de su hijo que, cuarenta años después, se ve obligado a emigrar desde Argentina hacia España. Una manera diferente de trabajar el tema de la intercultur...
Leer más

Mis primeras canciones en español

-
Estudiantes, profes, amigos: ¿Qué tal estáis? ¿Cómo habéis empezado el 2018? Personalmente he comenzado este nuevo año muy positiva, motivada, con bastante trabajo y mucha música. Por eso quiero compartir aquí una lista de Spotify en la que podéis encontrar canciones en español de artistas de España e Hispanoamérica. Estas canciones fueron seleccionadas pensando en alumnos de niveles bajos, en gente que no conoce más que alguna canción en español. Por eso he evitado la velocidad o intérpretes demasiado complicados (creo que ya sabéis de quién puedo estar hablando jeje). Además, intenté seleccionar temas actuales, que puedan escuchar de manera fortuita en la radio, en la tele, en youtube. De todas maneras iré ampliando esta lista pero siguiendo el mismo criterio de selección. La idea es que aquí los estudiantes empiecen a escuchar canciones en español, que les resulte cómoda la escucha y los motive a seguir buscando canciones de estos y otros artistas. Lista de Spotify - Canciones...
Leer más